Join a Project

Translate for FPW

Translate for FPWWe strive to provide essential documents to grantees and potential grantees in their native languages, making it easier for them to express themselves according to their own cultures and ways of thinking. One of the best ways you can support Indigenous development is to help us translate these documents.

Most importantly, we are working on translating our Grant Application into as many languages as possible. Our priority is translating the application into Spanish and French, but we welcome translations into anything from Arabic to Greenlandic. We’d also like to be able to allow prospective grantees to submit their completed applications in their native languages, when a translator is available.

Unfortunately, at this time our budget does not cover paid translator positions, so we must rely on volunteer translators.

If you’d like to offer translation services as an in-kind donation to First Peoples Worldwide, please contact us at, and write TRANSLATION in the subject line.

E-mail Share to Facebook Share to Twitter Share to Twitter

From Our Blog

  • Month of Action #DAPL

    By: Rebecca Adamson Founder/Executive Director, First Peoples Worldwide In August 2016 the Standing Rock Sioux Tribal Chairman and Council asked First Peoples Worldwide to lead an investor engagement strategy to stop the financing going to Energy Transfer Partners (ETP) for the construction of the Dakota Access Pipeline (DAPL). Working with tribal governments, Native leaders, grassroots […]

    Read More
  • Call For YOUR Help!

    Dear First Peoples Worldwide Community, The Standing Rock Sioux Tribal Chairman requested one-on-one meetings with each of the 17 banks providing project level finance to the Dakota Access Pipeline. We asked them to respond by January 10. Here is the break down of the responses so far. We are making good headway. Any help with […]

    Read More
  • Mining on the Guajira Peninsula: Wayuu Communities Fight Against Coal Extraction

    Located on the border of northern Colombia and northwestern Venezuela, the Guajira Peninsula was once an ecologically rich territory, full of tropical rainforests and an array of biodiversity, flowing with a plentiful supply of clean water and air. However, since transnational companies began buying land across the peninsula in the 1980s, principally for coal extraction, […]

    Read More
Visit Our Blog